-
1 индивидуальный пенсионный счет
сущ.;
амер. individual retirement accountБольшой англо-русский и русско-английский словарь > индивидуальный пенсионный счет
-
2 IRA - INDIVIDUAL RETIREMENT ACCOUNT, U.S.
индивидуальный пенсионный счет: система пенсионного обеспечения, основанная на законе 1974 г. и с 1982 г. доступная всем трудящимся страны; любой желающий может открыть в банке индивидуальный пенсионный счет, и его пенсионные взносы до 2000 долларов не облагаются налогомАнгло-русский словарь акронимов и аббревиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности > IRA - INDIVIDUAL RETIREMENT ACCOUNT, U.S.
-
3 individual retirement account
индивидуальный пенсионный счет
Система пенсионного обеспечения в США, которая предусматривает ежегодные не облагаемые налогами взносы с доходов или заработков в специальный фонд, который выплачивает по ним проценты. Налог по базовой ставке взимается после того, как вкладчик начинает снимать суммы со своего счета, что он обязан делать не позже своего 70-летия. Льготные условия не распространяются на лиц, участвующих в пенсионных фондах компании или программах участия служащих в прибылях компании.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > individual retirement account
-
4 rollover individual retirement account
индивидуальный пенсионный счет, открытый с целью перевода на него средств и их дальнейшего перевода на другой счет без необходимости уплаты налоговБольшой англо-русский и русско-английский словарь > rollover individual retirement account
-
5 spousal individual retirement account
Большой англо-русский и русско-английский словарь > spousal individual retirement account
-
6 individual retirement account
English-russian dctionary of contemporary Economics > individual retirement account
-
7 individual retirement account
English-russian dctionary of diplomacy > individual retirement account
-
8 individual retirement account
сокр. IRA фин., страх., эк. тр., амер. индивидуальный [личный\] пенсионный счет (счет системы пенсионного обеспечения в США, подразумевающей льготный налоговый режим: любое лицо с трудовыми доходами или супруг(а) такого лица может открыть счет в любом банке, паевом фонде или у брокера ценных бумаг, и вкладывать туда средства от трудовых доходов каждый год; налоговые льготы данного пенсионного плана, как и льготы 401(k) плана, 403(b) плана, плана Киу, выражаются в том, что уплата той или иной части подоходного налога откладывается до пенсионного возраста; при снятии денег в более раннем возрасте (до 60 лет) выплачиваются не только обычные подоходные налоги, но и штраф в размере 10%; после смерти вкладчика остаток личного накопительного пенсионного вклада переходит к его наследникам в соответствии с завещательной записью или местными законами)Syn:See:individual retirement account rollover, registered retirement savings plan, mutual fund, 401(k) plan, 403(b) plan, Keogh plan, tax deferment, Rollover Individual Retirement Account, Roth Individual Retirement Account, SIMPLE individual retirement account, spousal individual retirement account, education credit, self-directed IRA, early withdrawal penalty
* * *
abbrev.: IRA Individual Retirement Account индивидуальный пенсионный счет (ИПС): система пенсионного обеспечения в США, основанная на законе 1974 г. и с 1982 г. доступная всем гражданам; любой человек может открыть в банке индивидуальный пенсионный счет, и его взносы до 2 тыс. долл. в год (4 тыс. долл. для пары работающих супругов) вычитаются из совокупного обложения налогами; не облагаются налогами и проценты по такому счету; за досрочное использование средств до возраста 59,5 лет взимается штраф в 10%; с 1986-1987 гг. введены различные ограничения, связанные с совокупным доходом гражданина или семьи или наличием другого пенсионного обеспечения; средства на ИПС могут инвестироваться в банковские счета, ценные бумаги, взаимные фонды и др. инструменты; см. Employee Retirement Income Security Act;* * *Англо-русский экономический словарь > individual retirement account
-
9 self-directed IRA
сокр. от self-directed individual retirement account страх., эк. тр., амер. самоуправляющийся индивидуальный пенсионный счет* (индивидуальный пенсионный счет, по которому владелец может сам принимать инвестиционные решения; напр., переходить из одного вида финансовых инструментов в другие)Syn:See:
* * *
self-directed individual retirement account self-directed IRA самоуправляющийся индивидуальный пенсионный счет (США): индивидуальный пенсионный счет, по которому владелец может сам принимать инвестиционные решения (напр., переходить из одного вида финансовых инструментов в другие); см. individual retirement account. -
10 individual retirement account
1) Экономика: именной пенсионный счёт, индивидуальный пенсионный счёт (США)2) Бухгалтерия: индивидуальный пенсионный счёт (сокр. IRA), личный счёт пенсионных отчислений (сокр. IRA)3) Налоги: (IRA) индивидуальный пенсионный счётУниверсальный англо-русский словарь > individual retirement account
-
11 Rollover Individual Retirement Account
сокр. rollover IRA фин., страх., эк. тр., амер. переводной индивидуальный пенсионный счет* (индивидуальный пенсионный счет, открытый для приема денежных средств с другого пенсионного счета; напр., при смене работы работник может перевести на такой счет средства, накопленные по пенсионному плану, организованному прежним работодателем; впоследствии средства со счета могут быть переведены в пенсионный план нового работодателя или на другой пенсионный счет; если соблюдены все законодательно установленные условия, то при таком переводе накоплений налоги не взимаются)See:Англо-русский экономический словарь > Rollover Individual Retirement Account
-
12 simplified employee pension plan
сокр. SEP, SEP plan фин., страх., эк. тр., амер. упрощенный пенсионный план для работников* (пенсионная программа для самозанятых и мелких предпринимателей с числом занятых не более 25 человек, по которой до 15% годового дохода с отложенными налоговыми платежами разрешается использовать для пенсионных сбережений)Syn:See:
* * *
simplified employee pension (SEP) plan упрощенная пенсионная программа (США): пенсионная программа для самозанятых людей и малых или индивидуальных предприятий с числом занятых менее 25 человек; пенсионный план, по которому и работодатель, и работник делают взносы на индивидуальный пенсионный счет или на рентный контракт с отсрочкой налогов (не создается специальная пенсионная схема); предприятие может помещать в такой фонд до 15% фонда зарплаты, и не менее 50% занятых должны участвовать в плане; в 1994 г. необлагаемый индивидуальный лимит вложений в такой план составлял 9250 долл., а для взносов работодателей – 30 тыс. долл.; см. 401(k) plan;Англо-русский экономический словарь > simplified employee pension plan
-
13 IRA
* * *
abbrev.: IRA Individual Retirement Account индивидуальный пенсионный счет (ИПС): система пенсионного обеспечения в США, основанная на законе 1974 г. и с 1982 г. доступная всем гражданам; любой человек может открыть в банке индивидуальный пенсионный счет, и его взносы до 2 тыс. долл. в год (4 тыс. долл. для пары работающих супругов) вычитаются из совокупного обложения налогами; не облагаются налогами и проценты по такому счету; за досрочное использование средств до возраста 59,5 лет взимается штраф в 10%; с 1986-1987 гг. введены различные ограничения, связанные с совокупным доходом гражданина или семьи или наличием другого пенсионного обеспечения; средства на ИПС могут инвестироваться в банковские счета, ценные бумаги, взаимные фонды и др. инструменты; см. Employee Retirement Income Security Act;* * *. Individual retirement arrangement . Small Business Taxes & Management . -
14 SEP plan
* * *
simplified employee pension (SEP) plan упрощенная пенсионная программа (США): пенсионная программа для самозанятых людей и малых или индивидуальных предприятий с числом занятых менее 25 человек; пенсионный план, по которому и работодатель, и работник делают взносы на индивидуальный пенсионный счет или на рентный контракт с отсрочкой налогов (не создается специальная пенсионная схема); предприятие может помещать в такой фонд до 15% фонда зарплаты, и не менее 50% занятых должны участвовать в плане; в 1994 г. необлагаемый индивидуальный лимит вложений в такой план составлял 9250 долл., а для взносов работодателей – 30 тыс. долл.; см. 401(k) plan; -
15 spousal individual retirement account
сокр. spousal IRA страх., амер. супружеский индивидуальный пенсионный счет* (индивидуальный пенсионный счет, который может быть открыт состоящим в браке лицом на имя супруга/супруги в том случае, если супруг(а) не работает, либо работает, но не имеет возможности самостоятельно формировать пенсионные сбережения; предоставляет налоговые льготы по взносам; величина взносов ограничена)See:Англо-русский экономический словарь > spousal individual retirement account
-
16 self-directed individual retirement account
self-directed individual retirement account self-directed IRA самоуправляющийся индивидуальный пенсионный счет (США): индивидуальный пенсионный счет, по которому владелец может сам принимать инвестиционные решения (напр., переходить из одного вида финансовых инструментов в другие); см. individual retirement account.Англо-русский экономический словарь > self-directed individual retirement account
-
17 IRA
1) Общая лексика: ирландская республиканская армия2) Военный термин: inspector's report addendum, integrated radome antenna, intelligence-related activities, intermediate range aircraft3) Техника: infrared astronomy, integrated review of assessment4) Шутливое выражение: Impossible To Readily Apprehend5) Торговля: Независимые Представители Amway (сетевая компания Amway), Independent Representatives of Amway6) Бухгалтерия: индивидуальный пенсионный счёт (individual retirement account), личный счёт пенсионных отчислений (individual retirement account)7) Биржевой термин: Institutional Reinvestment Account, Investor Retirement Account8) Грубое выражение: I Ram Ass9) Сокращение: Impulse Radiating Antenna, Inertial Reference Assembly, Irish Republican Army (Northern Ireland), Irish Republican Army, Iranian (Other)10) Банковское дело: индивидуальный пенсионный счёт (США; individual retirement account)11) Деловая лексика: Increased Retirement Advantages, Integrated Resource Assessment12) Образование: International Reading Association13) Инвестиции: individual retirement account14) Химическое оружие: interim response action15) Высокочастотная электроника: impulse radiating antennas16) Должность: Individual Retirement Arrangement, Irish Republican Activist17) Чат: I Ran Away -
18 Ira
1) Общая лексика: ирландская республиканская армия2) Военный термин: inspector's report addendum, integrated radome antenna, intelligence-related activities, intermediate range aircraft3) Техника: infrared astronomy, integrated review of assessment4) Шутливое выражение: Impossible To Readily Apprehend5) Торговля: Независимые Представители Amway (сетевая компания Amway), Independent Representatives of Amway6) Бухгалтерия: индивидуальный пенсионный счёт (individual retirement account), личный счёт пенсионных отчислений (individual retirement account)7) Биржевой термин: Institutional Reinvestment Account, Investor Retirement Account8) Грубое выражение: I Ram Ass9) Сокращение: Impulse Radiating Antenna, Inertial Reference Assembly, Irish Republican Army (Northern Ireland), Irish Republican Army, Iranian (Other)10) Банковское дело: индивидуальный пенсионный счёт (США; individual retirement account)11) Деловая лексика: Increased Retirement Advantages, Integrated Resource Assessment12) Образование: International Reading Association13) Инвестиции: individual retirement account14) Химическое оружие: interim response action15) Высокочастотная электроника: impulse radiating antennas16) Должность: Individual Retirement Arrangement, Irish Republican Activist17) Чат: I Ran Away -
19 Individual Retirement Account
сокр IRAСистема пенсионного обеспечения, основанная на Законе о пенсионном обеспечении работающих [ Employee Retirement Income Security Act of 1974] 1974, и с 1982 доступная всем гражданам страны. Любой работник может открыть в банке индивидуальный пенсионный счет, и его ежегодные взносы до определенной суммы, а также проценты по ним не облагаются налогомEnglish-Russian dictionary of regional studies > Individual Retirement Account
-
20 IRA
- оценка интегрального риска
- международный справочный алфавит
- комплексная оценка риска
- индивидуальный пенсионный счет
индивидуальный пенсионный счет
Система пенсионного обеспечения в США, которая предусматривает ежегодные не облагаемые налогами взносы с доходов или заработков в специальный фонд, который выплачивает по ним проценты. Налог по базовой ставке взимается после того, как вкладчик начинает снимать суммы со своего счета, что он обязан делать не позже своего 70-летия. Льготные условия не распространяются на лиц, участвующих в пенсионных фондах компании или программах участия служащих в прибылях компании.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
комплексная оценка риска
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
международный справочный алфавит
7-битовый набор символов, ранее обычно называвшийся МА5 или 7-битовый набор символов АСКОИ (МСЭ-Т Е.910).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
оценка интегрального риска
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > IRA
См. также в других словарях:
Индивидуальный пенсионный счет — (individual retirement account, IRA) Система пенсионного обеспечения в США, которая предусматривает ежегодные не облагаемые налогами взносы с доходов или заработков в специальный фонд, который выплачивает по ним проценты. Налог по базовой ставке… … Финансовый словарь
индивидуальный пенсионный счет — с отсроченным налогообложением (tax deferred), который может получить каждый работающий человек, с ежегодным вкладом не более 2000 долл. в год (4000 долл. для супружеской пары, когда оба супруга работают, или 2250 долл. для пары, в которой один… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
индивидуальный пенсионный счет — Система пенсионного обеспечения в США, которая предусматривает ежегодные не облагаемые налогами взносы с доходов или заработков в специальный фонд, который выплачивает по ним проценты. Налог по базовой ставке взимается после того, как вкладчик… … Справочник технического переводчика
супружеский индивидуальный пенсионный счет — Индивидуальный пенсионный счет (individual retirement account, IRA), который может быть открыт на имя неработающего супруга (супруги). В середине 80 х годов максимальный ежегодный взнос на индивидуальный пенсионный счет для супружеской пары,… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
самоуправляющийся индивидуальный пенсионный счет — Индивидуальный пенсионный счет (individual retirement account, IRA), которым может активно управлять сам владелец счета, назначающий опекуна (custodian) для исполнения инвестиционных решений. В отношении счета действуют те же условия и… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПЕНСИОННЫЙ СЧЕТ ВОЗОБНОВЛЯЕМЫЙ — ROLLOVER IRAПонятие, используемое специалистами в области пенсионного обеспечения для обозначения перевода денег из одной системы пенсионного фонда в др. без наложения штрафных санкций и уплаты налогов. Назначение И.п.с.в. дать возможность людям … Энциклопедия банковского дела и финансов
Индивидуальный пенсионный счет — (INDIVIDUAL RETIREMENT ACCOUNT) способ персональных пенсионных сбережений, при котором взносы на счет вычитаются из налогооблагаемого дохода и проценты по ним освобождаются от налогов до момента, когда средства снимаются со счета … Финансовый глоссарий
Индивидуальный предприниматель — (сокращ. ИП; он же ЧП, он же ПБОЮЛ) физическое лицо, занимающееся предпринимательской деятельностью без образования юридического лица, зарегистрированное в качестве предпринимателя в установленном порядке. Аббревиатуры ЧП (частный… … Бухгалтерская энциклопедия
Пенсионный Фонд Российской Федерации (Пфр) — самостоятельное финансово кредитное учреждение, созданное для управления финансами пенсионного обеспечения в РФ. ПФР осуществляет свою деятельность в соответствии с законодательством РФ и Положением, утв. пост. Верховного Совета РФ от 27 декабря… … Словарь бизнес-терминов
Индивидуальный лицевой счет в ПФР — Индивидуальный лицевой счет в Пенсионном фонде РФ совокупность сведений о поступивших страховых взносах за застрахованное лицо и другой информации о застрахованном лице, содержащей его идентификационные признаки. Понятие индивидуального лицевого… … Банковская энциклопедия
Индивидуальный предприниматель — Основная статья: Предприниматель Индивидуальные предприниматели физические лица, зарегистрированные в установленном законом порядке и осуществляющие предпринимательскую деятельность без образования юридического лица. Физические лица,… … Википедия